La estación de lluvias. (梅雨)

(ラ エスタ
シィオン デ
ジュビアス=梅雨)
きのうから梅雨になりました。さっそく今日は雨ふり。
田植えの時期なので、アレルギーで喉がやられてます。風邪でもないのに無駄に咳き込んだりして、自分でもいやな気分。
本日はカレー曜日につき、夕ごはんは
スープフルへ。
ガトーフェスタ・ハラダのおいしいラスクをいただきました。
▼続きを表示する...Un zumito de ajedrea. (しそジュース)

(ウン スミト デ アヘドレア=紫蘇ジュース)
今年も
しそジュースの季節がやってきました。まずは、
赤紫蘇で(母が)
ジュースをつくりました。
赤紫蘇を洗って乾かして砂糖と酢で煮込んだ原液を4〜5倍にうすめて飲むのです。
甘酸っぱくてさっぱり味は、喉の渇きを潤してくれます。
この数年は、毎日500mlのペットボトルに
しそジュースを入れて出かけています。
▼続きを表示する...El caramelo. (キャラメル)

(カラ
メロ=キャラメル)
早朝、いもぉと@大阪から届いた荷物。
花畑牧場の生キャラメルが入ってました!
わーい!さんきゅ!
(小食だけど)グルメないもぉとは、特にスイーツにくわしい。
ときどき、おいしいスイーツを送ってくれるいいヤツですわ。
今回は、
ハスカップ、
夕張メロン、
宮崎マンゴーの3つ。
どれもおいしかったー。
Un remedio pariente. (民間療法)

去年より1本減った梅の木。
梅の実がなりました。無農薬なので、虫食いだけどね。
今年はずいぶん少ないけど、毎年、
梅の実たちは梅酒になります。
うちでは梅酒は万能薬(←民間療法)で、おなかの調子が悪いときに整腸剤代わりに飲んだりもします。
梅の砂糖漬け(梅シロップ)もつくってます。
梅干しも母がつくったことあるんだけど、どうしても祖母(父のお母さん)の漬けた梅干しにはかなわないのでもうあきらめたみたいです。
▼続きを表示する...La hortensia. (あじさい)

(オル
テンシア=あじさい)
裏庭の
あじさいが満開です。東側の
ガクアジサイも。
うちの庭は野菜と果物と花が節操なく混在してるので、いつのまにか咲いてる花とかいつのまにか実ってる果実とかいつのまにか収穫された野菜とか、ほんとに驚かされるわ。
肥料代わりの残飯から
柿だの
巨峰だのが生えてきたのは、ほんとに驚いた。
まあ、こんな庭なんで、とっちらかった感じでいろいろありますの。
▼続きを表示する...El bolo manju. (おまんじゅう)

(
ボロ・マン
ジュ=おまんじゅう)
四国旅行のおみやげに、
山田屋まんじゅうをいただきました。
ということで、今日は「
餅まつり」中止です(笑)
きっと明日には再開ですけどね。
それにしても、ここ最近は和菓子づいてるなぁ。
▼続きを表示する...La torta de arroz. (お餅)

(ラ
トルタ デ ア
ロス=餅)
今日も、父のおみやげの「餅まつり」開催(笑)
3時のオヤツに、熱い緑茶で
出雲そばの実餅をいただきましたよ。
おそらく島根旅行定番のおみやげだと思われる甘い串もち。
2本食べたら、おなかいっぱいになりましたわ(食べすぎ?)
▼続きを表示する...Estoy lleno. (おなかいっぱい)

(エストイ ジェノ=おなかいっぱい)
きのうから、父は職場OBの集いで島根旅行なのでお留守。ということで、母とふたりで、前から行ってみたかった
味のおもてなし浜でランチ。
ひさしぶりにステキな和食を食べた気分。
母と満足して帰宅したところで、郵便やさんと遭遇。
マダムからのおみやげを受け取りましたわ。
わざわざ送ってくれてありがとね。
▼続きを表示する...Estimada Taeco. (親愛なるたえ子ちゃん)

会議のあと、お仕事前に帰宅してポストを見たら、1枚のハガキが入ってました。
差出人は、オーストラリアでワーキング
プアホリデーちうの
たえちゃん(らう゛)
ハガキからはみ出しそうなほど、小さな文字がぎっしり!
なになに?
7月に帰ってくる?ほんと?わーい!
おんじ!おんじよ!帰ってきたら、おんじで再会しよう!おんじ!
▼続きを表示する...2,800+17,500

今日は、自動車税の振替納税日。
楽器店からの給料がまだ振り込まれてないので通帳残高が不安で、お仕事の前に記帳しに行きました。
あ!ちゃんと納税されてた。よかったー。
くろっぱちの4月(1ヶ月)ぶんとさぶろーのグリーン減税ぶん。あわせて、
20,300円なり。
なんか得した気分だわー。
▼続きを表示する... <<Prev